Ingen artikler matcher “”.
Prøv med færre eller andre ord.
Gennemse emner
Diktering og oplæsning
Tal, og Jurnie skriver for dig i enhver app, eller markér tekst, og Jurnie læser den højt. I desktop-appen til Mac og Windows.
Jurnies desktop-app kan skrive for dig og læse op for dig i enhver app på din Mac eller Windows-computer.
- Diktering: hold en tast nede, og tal. Når du slipper, står det, du sagde, der hvor markøren er, som ren tekst. Fyldord forsvinder, tegnsætningen kommer på, og når du retter dig selv, beholder Jurnie det, du endte med.
- Oplæsning: markér tekst, og tryk på en tast. Jurnie læser den højt og fremhæver hvert ord, der hvor det står på skærmen.
Før du går i gang på en Mac
- Giv Jurnie adgang under Tilgængelighed. Jurnie skal bruge den til at indsætte tekst for dig, læse din markering og bruge Fn-tasten. Under Indstillinger → Diktering klikker du under Tilladelser på Åbn indstillinger ud for Tilgængelighed og slår Jurnie til under Anonymitet og sikkerhed → Tilgængelighed.
- Sæt 🌐-tasten til ikke at gøre noget. Det gør du under Systemindstillinger → Tastatur. Ellers åbner Fn også emojivælgeren eller Apples egen diktering. Når det skal ændres, viser Jurnies indstillinger en advarsel med knappen Åbn tastaturindstillinger.
Diktér
Klik i et tekstfelt i en hvilken som helst app, og så:
| For at | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Tale, mens du holder tasten nede, og indsætte, når du slipper | Hold Fn (🌐) nede | Hold Ctrl+Win nede |
| Tale håndfrit | Dobbelttryk på Fn, eller tryk på Fn+Mellemrum. Tryk på Fn igen for at afslutte | Dobbelttryk på Ctrl+Win, eller tryk på Ctrl+Win+Mellemrum. Tryk på Ctrl+Win igen for at afslutte |
| Annullere, så intet bliver indsat | Esc | Esc |
På en Mac virker Option+Mellemrum også: hold den nede, mens du taler, eller tryk kort for at tale håndfrit. Du kan også vælge Diktér i Jurnie-menuen i menulinjen (macOS) eller meddelelsesområdet (Windows).
En lille Jurnie-chip nederst på skærmen viser, at Jurnie lytter. Trykker du på dikteringstasten sammen med en anden tast, fx Fn+←, gør den det, den plejer, og dikteringen starter ikke.
Sig "ny linje" eller "nyt afsnit" for et linjeskift, og "i punktform" eller "for det første…, for det andet…" for en liste.
Få præcis det, du sagde
Hvis Jurnie har ryddet mere op, end du ville, så tryk på Option+Shift+Mellemrum (macOS) / Alt+Shift+Mellemrum (Windows) inden for et minut efter, teksten er indsat. Jurnie skifter teksten ud med dine præcise ord.
Ret tekst med stemmen
Markér tekst i et tekstfelt, start dikteringen, og sig, hvad der skal ske med den: "gør det kortere", "lav det om til punktopstilling", "oversæt til engelsk". Jurnie erstatter markeringen med resultatet. Cmd+Z (macOS) / Ctrl+Z (Windows) fortryder.
Stil til hver app
Jurnie skriver, så det passer til den app, du er i:
- Uformel i chatapps som Slack, Beskeder, WhatsApp og Teams.
- E-mail i Mail, Outlook og Gmail.
- Renskrevet alle andre steder.
- Præcis som sagt, hvis du vil have dine ord, som du sagde dem.
I en browser er det websitet, der afgør det. Vil du bruge en anden stil til en app eller et website, så brug Stilarter i indstillingerne nedenfor.
Dine ord og genveje
Under Dine ord og genveje skriver du ét ord eller navn pr. linje, og Jurnie staver det, som du gør. En linje som hørt -> skrevet laver det, du siger, om til det, du vil have skrevet. Fx skriver mit bookinglink -> https://… hele dit link, når du siger "mit bookinglink".
Ordene er kun dine. Jurnie kender også din organisations ordforråd og de personer og virksomheder, der er med i dine møder, så skriv firmanavne og produkter i ordforrådet, hvor dine møder også bruger dem. Åbn ordforråd, under Organisationens ordforråd, åbner det. Når du retter et navn, Jurnie har hørt forkert, lige efter det er skrevet, føjer Jurnie det til dine ord. Dine ord og stilarter er de samme på alle dine computere.
Intet af det, du siger, går tabt
- Hvis du skiftede til en anden app, før teksten var klar, eller der ikke er noget tekstfelt, kopierer Jurnie teksten i stedet og skriver Kopieret, indsæt med ⌘V (Ctrl+V på Windows). Indsæt den, hvor du vil have den.
- Hvis teksten ikke kunne laves, fx fordi du er offline, så klik på Prøv igen på chippen.
- Dine seneste dikteringer ligger under Seneste dikteringer i Jurnie-menuen i menulinjen eller meddelelsesområdet. Klik på en for at kopiere den igen, eller på Prøv igen ved en, der mislykkedes. Hvis Jurnie lukker, mens du taler, tager den det, du sagde, med næste gang den starter.
Oplæsning
Markér tekst i en hvilken som helst app, og så:
| For at | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Læse markeringen op, sætte på pause, fortsætte | Option+A | Alt+Shift+A |
| Hurtigere / langsommere | Option+Shift+↑ / Option+Shift+↓ | Alt+Shift+↑ / Alt+Shift+↓ |
| Næste sætning / tilbage til starten af denne (igen: den forrige) | Option+Shift+→ / Option+Shift+← | Alt+Shift+→ / Alt+Shift+← |
| Stoppe | Esc | Esc |
Vil du have noget andet læst op, så markér det, og tryk på Option+A / Alt+Shift+A igen. Læs markering højt i Jurnie-menuen gør det samme. Mens Jurnie læser op, har en lille afspiller nederst på skærmen de samme knapper. Piletasterne og Esc gør kun dette, mens Jurnie læser op. Resten af tiden virker de, som de plejer.
I enkelte apps kan Jurnie ikke se, hvor hvert ord står på skærmen. Den læser stadig teksten op, bare uden fremhævning.
Musik og videoer i andre apps, fx Spotify eller en video i din browser, sættes på pause, mens Jurnie læser, og afspilles igen bagefter. Skal de spille videre, så slå Sæt anden lyd på pause under oplæsning fra.
I selve Jurnie
På Jurnies egne sider, i webappen og desktop-appen, kan du diktere et spørgsmål og lytte til svar og resuméer:
- Diktér et spørgsmål: klik på Diktér (mikrofonen) i et hvilket som helst beskedfelt i Spørg Jurnie, også på Hjem, på et mødes side og i en agents chat, og tal. Klik på Indsæt tekst (✓) for at sætte det, du sagde, ind i feltet, eller på Annullér diktering (×) eller Esc for at droppe det. Intet bliver sendt, før du selv sender det.
- Vælg mikrofon og sprog: klik på Mikrofon og sprog (den lille pil ved siden af mikrofonen), eller højreklik på mikrofonen. I desktop-appen er det den samme Mikrofon som under Indstillinger → Diktering.
- Lyt til et svar: klik på Lyt under et svar fra Spørg Jurnie. Hvert ord bliver fremhævet, mens det læses op. Klik på Pause for at holde pause, og på Langsommere (−) eller Hurtigere (+) for at ændre hastigheden.
- Lyt til et resumé: klik på Lyt (højttaleren) øverst til højre i resuméet, ved siden af kopiknappen. Mens resuméet læses op, bliver den til Pause og Fortsæt, og en lille afspiller svæver nederst i resuméet, mens du scroller, med En sætning tilbage, Næste sætning, Langsommere (−), Hurtigere (+) og Stop.
- På et delt møde: de, der åbner et møde, du har delt, også via et offentligt link uden at logge ind, kan lytte til resuméet på samme måde.
Skift taster og indstillinger
Diktering og oplæsning har hver deres side under Indstillinger.
Under Indstillinger → Diktering:
- Genveje: Dikteringstast og genvejene Diktér (hold eller tryk) og Indsæt præcis som sagt. Du kan skifte eller slå hver af dem fra. Dikteringstasten kan være Fn (🌐), Højre Option (⌥), Højre Command (⌘) eller Fra på macOS og Ctrl+Win, Højre Ctrl eller Fra på Windows.
- Generelt: Mikrofon, Dikteringssprog, Oprydning, Brug teksten på skærmen, Lyde og Lavere lyd under diktering.
- Ord og stilarter: Dine ord og genveje, Organisationens ordforråd og Stilarter.
- Tilladelser: den adgang Jurnie skal have på din computer, hver med knappen Åbn indstillinger.
Under Indstillinger → Oplæsning:
- Genvej: Læs højt. Du kan skifte den eller slå den fra.
- Generelt: Stemme, Læsehastighed og Sæt anden lyd på pause under oplæsning.
- Tilladelser (macOS): Tilgængelighed, med knappen Åbn indstillinger.
Når Brug teksten på skærmen er slået til, kigger Jurnie på teksten omkring det sted, du skriver, fx samtalen i en chatapp, så navne bliver stavet rigtigt. Den læser aldrig adgangskodefelter og gemmer ikke teksten.
Med Oprydning sat til Smart følger Jurnie din stil mere præcist, når den rydder op i det, du dikterer, og bruger lidt længere tid. Hurtig er standard.
Bemærk: Diktering og oplæsning virker, når du er logget ind i desktop-appen, og din organisations abonnement er aktivt. Hvis en anden app allerede bruger en af genvejene, så skift den her.
Sidst opdateret 10. november 2026