Jurnie má dve vlastné nastavenia jazyka a sú navzájom nezávislé. Aplikáciu môžete mať v angličtine a súhrny v dánčine, alebo naopak.

Nastavenie	Čo mení	Kde
Jazyk	Ponuky, tlačidlá a správy aplikácie	Nastavenia → Predvoľby
Jazyk Jurnie	Čo pre vás Jurnie píše: súhrny, názvy, ktoré dáva stretnutiam, a odsek v hornej časti prehľadu pred stretnutím	Nastavenia → Účet

Nastavenia otvoríte kliknutím na svoje meno v dolnej časti bočného panela a potom na Nastavenia.

Zmena jazyka aplikácie

Otvorte Nastavenia a potom Predvoľby.
V časti Jazyk a vzhľad vyberte Jazyk: English, Dansk, Svenska, Slovenský alebo Español.

Aplikácia sa prepne okamžite. Voľba sa uloží v tomto prehliadači alebo v desktopovej aplikácii, preto ju nastavte na každom počítači, ktorý používate. Kým jazyk nevyberiete, Jurnie sa riadi jazykom vášho prehliadača (v desktopovej aplikácii jazykom počítača), a ak ho neponúka, použije angličtinu.

Karta Predvoľby v Nastaveniach s nastaveniami Jazyk a Farebná téma

V telefóne otvorte kartu Profil a ťuknite na Jazyk.

Zmena jazyka súhrnov

Otvorte Nastavenia. Účet je prvá karta.
Vyberte Jazyk Jurnie: English, Dansk, Svenska, Slovenský, Español, Français, Norsk, Türkçe, Deutsch alebo Nederlands.
Kliknite na Uložiť zmeny.

Nastavenie Jazyk Jurnie na karte Účet v Nastaveniach

Nové súhrny sa píšu v novom jazyku a do neho sa prekladajú aj názvy sekcií vašej šablóny. Súhrny, ktoré už máte, zostanú, ako sú. Ak chcete niektorý vytvoriť znova, otvorte stretnutie a kliknite na Obnoviť súhrn, kruhovú šípku nad súhrnom. Súhrn sa napíše znova v jazyku, ktorý máte práve nastavený v Jazyk Jurnie, a nahradí pôvodný.

Pri registrácii vám Jurnie nastaví Jazyk Jurnie podľa jazyka prehliadača, alebo na angličtinu, ak Jurnie v danom jazyku nepíše. Ak vás niekto pozval, začínate s predvoleným jazykom vašej organizácie.

Čo tieto nastavenia nemenia

Prepisy sú v jazyku, ktorým sa hovorilo. Jurnie ho rozpozná sám, takže nie je čo nastavovať. Ak mu chcete pomôcť so správnym písaním mien a pojmov, pozrite si článok Naučte Jurnie svoje slová.
Opýtať sa Jurnie odpovedá v jazyku, v ktorom napíšete otázku, bez ohľadu na jazyk stretnutia. Citáty z prepisu zostávajú v pôvodnom jazyku. Ak chcete odpoveď v inom jazyku, požiadajte oň („odpovedz po švédsky“).

Predvolený jazyk organizácie

Administrátori: V časti Nastavenia → Organizácia určuje Predvolený jazyk hodnotu Jazyk Jurnie, s ktorou začínajú ľudia, ktorých odteraz pozvete. Členovia, ktorí už majú účet, si ponechajú svoj. To, čo si Jurnie pamätá o ľuďoch, firmách, projektoch a témach, zapisuje v Jazyku pamäte organizácie, ktorý sa nastavuje na tej istej stránke, bez ohľadu na to, aký Jazyk Jurnie má každý člen nastavený. Zmenu použijete kliknutím na Uložiť zmeny. Pozrite si článok Nastavenia organizácie.