Jurnie tiene dos ajustes de idioma propios, y son independientes. Puedes usar la aplicación en inglés y recibir los resúmenes en danés, o al revés.

Ajuste	Qué cambia	Dónde
Idioma	Los menús, botones y mensajes de la aplicación	Configuración → Preferencias
Idioma de Jurnie	Lo que Jurnie escribe para ti: los resúmenes, los títulos que da a las reuniones y el párrafo inicial del resumen previo a una reunión	Configuración → Cuenta

Para abrir Configuración, haz clic en tu nombre en la parte inferior de la barra lateral y luego en Configuración.

Cambiar el idioma de la aplicación

Abre Configuración y luego Preferencias.
En Idioma y apariencia, elige un Idioma: English, Dansk, Svenska, Slovenský o Español.

La aplicación cambia al instante. La elección se guarda en este navegador, o en la aplicación de escritorio, así que tienes que repetirla en cada ordenador que uses. Mientras no elijas, Jurnie sigue el idioma de tu navegador (en la aplicación de escritorio, el de tu ordenador) o, si la aplicación no está disponible en ese idioma, usa el inglés.

La pestaña Preferencias de Configuración, con los ajustes Idioma y Tema de color

En el teléfono, abre la pestaña Perfil y toca Idioma.

Cambiar el idioma de los resúmenes

Abre Configuración. Cuenta es la primera pestaña.
Elige tu Idioma de Jurnie: English, Dansk, Svenska, Slovenský, Español, Français, Norsk, Türkçe, Deutsch o Nederlands.
Haz clic en Guardar cambios.

El ajuste Idioma de Jurnie en la pestaña Cuenta de Configuración

Los resúmenes nuevos se escriben en el nuevo idioma, y los títulos de las secciones de tu plantilla se traducen para que coincidan. Los resúmenes que ya tienes no cambian. Para rehacer uno, abre la reunión y haz clic en Actualizar resumen, la flecha circular que hay encima del resumen. Así se vuelve a escribir el resumen en tu Idioma de Jurnie actual y sustituye al anterior.

Al registrarte, Jurnie fija tu Idioma de Jurnie según el idioma de tu navegador, o en inglés si Jurnie no escribe en ese idioma. Si te invitaron, empiezas con el idioma predeterminado de tu organización.

Lo que estos ajustes no cambian

Las transcripciones están en el idioma en que se habló. Jurnie lo detecta solo, así que no hay nada que configurar. Para ayudarle a escribir bien nombres y términos, consulta Enseñar a Jurnie tus palabras.
Pregunta a Jurnie responde en el idioma en que escribes la pregunta, sea cual sea el idioma de la reunión. Las citas de una transcripción se mantienen en el idioma original. Para recibir una respuesta en otro idioma, pídelo («responde en sueco»).

Fijar el idioma predeterminado de la organización

Administradores: En Configuración → Organización, Idioma predeterminado fija el Idioma de Jurnie con el que empiezan las personas que invites a partir de entonces. Los miembros que ya tienen cuenta conservan el suyo. Lo que Jurnie recuerda sobre personas, empresas, proyectos y temas se escribe en el Idioma de la memoria de la organización, que se ajusta en la misma página, sea cual sea el Idioma de Jurnie de cada miembro. Haz clic en Guardar cambios para aplicarlo. Consulta Configuración de la organización.